청산도, 서편제 촬영지